Hier, tranfert de Kyoto vers HIKONE, petite ville (100000 habitants quand meme) située au bord du lac "BIWA", triste sous la pluie, pas grand chose à voir à part son magnifique chateau terminé  de construire en 1607 (pour couronner la journée, hotel pas terrible et sans connection wi-fi)

Toujour la très belle gare de Kyoto ...

... et ses trains parfois d'un autre age ...